Trifulca entre los canónigos y el procurador general en 1560

         El cuidado que en todo momento se tiene en proteger los derechos de la ciudad, y muy especialmente el que ya hemos tratado de carcelaxe choca algunas veces con el ánimo de algunos canónigos o incluso del mismo obispo de ejercer el poder temporal sin consentimiento del regimiento de la propia ciudad.

         Normalmente estos roces apenas pasan de meros malentendidos, con más o menos intención por las partes, pero por mor de ellos, y de esta división de competencias entre la mesa y el concejo, han llegado a nosotros  relatos de los más curiosos y disparatados sucesos. Uno de ellos se recoge en el libro de concejo, en el año de 1560, en los primeros días del mes de septiembre.

         Dentro del anecdotario mindoniense es un punto donde detenerse, en buena parte por como lo vemos hoy en día, casi reducido a un gag cómico, sin embargo en su momento suscitó gran polémica y cerca estuvo de llegar a la real audiencia.

         En este caso todo gira en torno a la prisión por parte del procurador general de la ciudad de cierto personaje, del que no tenemos más datos que su nombre aunque es de suponer que pertenecía al grupo de canónigos o beneficiados de la catedral. Tampoco se nos especifica el  motivo de esta detención, pero en este caso carece de importancia dados los acontecimientos posteriores. La situación entre cabildo y concejo había estado tensa desde principios de este año 1560, el cabildo reclamaba diferentes derechos que había perdido frente al gobierno civil de la ciudad, y estas reclamaciones le habían sido denegadas en audiencia, de ahí que se supone había guardado cierto resentimiento entre las partes. Así, fuese por lo que fuese la prisión de Alonso de Ayllón encendió los ánimos de los canónigos y aprovechando la ausencia de su obispo, tomaron la justicia por su mano y ayudados de varios beneficiados atacaron la cárcel de concejo que en este momento se encontraba como era costumbre en la casa del Procurados, Rodrigo Yanes, y soltaron a este y a los demás presos a las nueve de la noche.

         Este caso traspasaba el simple conflicto de competencias, pues una de las libertades de la ciudad había sido atacada, además los canónigos se enfrentaron al procurador general y a los vecinos que fueron en su ayuda, como nos relata en la entrada correspondiente a “golpes e cuchilladas”, y no contentos, ignorando el poder civil y con el consentimiento del provisor el licenciado Carballeira, detuvieron y encarcelaron al procurador Rodrigo Yanes y a varios ciudadanos.

         A continuación transcribiremos el acta que se sucede los días inmediatos al suceso en cuestión, podemos ver en ella como el alcalde mayor, recordemos que era un cargo a medias entre lo civil y lo eclesiástico, elegido por el propio obispo, se ofrece a mediar ante él para calmar las aguas, aunque el concejo prefiere enviar a dos regidores animándolos si fuese necesario a llevar el caso a la audiencia real, siempre en defensa de los derechos de la ciudad.

En la çiudad de Mondoñedo a beynte e çinco dias del mes de setiembre del año / de mill e quinientos e sesenta años esatando juntos en consistorio los magnificos / señores liçenciado Sanctodomingo alcalde mayor de la dicha çiudad y obispado y el bachiller / Labrada alcalde hordinario y el liçenciado Salgado e Luis de Luazes e Fernando Rodriguez de Luazes / e Pero Fernandez Valea regidores  e Vasco Fernandez procurador general / en ausençia de Pero Yanes / paresçio ante sus mercedes el dicho Vasco Fernandez procurador suso dicho / y en nombre de la dicha çiudad e republica della e dixo que / por quanto el liçanciado Carballido teniente de provisores sin causa ni razon / yendo e pasando contra los prebilegios desta çiudad a / via prendido a Rodrigo Yanes procurador general de la dicha çiudad y le avia / llevado a la carçel de su señoria reverendiasima haziendo novedades y / otras cocas en quebrantamiento de la çiudad e su republica / privilegio y libertades della de lo qual les dava notizia / para que desen la horden que mas conveniese al vien de la / república y sosyego della / los dichos señores encargaron e pedieron por merçed a los dichos liçenciado / Santodomingo alcalde mayor fuese a casa del dicho liçenciado Carvallido teniente / de provisor juntamente con Vasco Fernandes escusador de procurador general y le / ynformasen de la antigua costumbre que tiene esta çiudad / de tener carçel como la tiene y le requieresen lo mandase / restituir a ella al dicho Rodrigo Yanes los quales / fueron alla y a la buelta dieron relaçion a  los / dichos señores de cómo el dicho teniente de provisor lo mandava / soltar e restituir  a la dicha carçel / luego en cumplimiento de lo suso dicho Juan Lopez Corujo alguacil mayor / traxo al dicho Rodrigo Yanes  procurador gerenal a la carçel del consistorio / donde es costumbre encarçelar los presos generales dela  dicha / çuidad e alli le dexo encarçelado / los señores alcalde hordinario regidores e procurador general rogaron / y encargaron al señor Francisco Rodriguez de Luazes regidor baya a donde / estubiere su señoria a ynformarle e dar relaçion / del rio y (+-1) que ubo entre los clerigos y el procurador general / sobre el rompimiento de la carçel de Alonso de Ayllon / e sobre aver mandado llevar el dicho teniente de provisor a Rodrigo Yanes // Procurador general de la dicha çiudad a la carçel de su señoria / en quebrantamiento de la antigua costumbre desta çiudad / y le informe de lo mas que incumple al sosyego / paz y quietud de la republica pediendole por merçed sea servido / de mandallo remediar / el dicho señor alcalde mayor dixo que le paresçia que no fuese / agora persona a dar quenta de su señoria pues acaso podia remediar / çiertos negoçios tristes que se informasen mas por / estenso y por hevitar las costas que en ello se podian / requesçer e sy a sus merçedes les paresçiese otra / cosa probeyesen lo que les paresçiese / los dichos señores dixeron que proveían lo que probeido te / nian antes de agora e para ello dieron poder cumplido / al dicho Fernando Rodrigues e a Vasco Fernandes e a cada uno yn solidum / por seguir esta causa e las demas que se subçedieren / e dar querellas ansy ante su provinçia? como en la / real audiençia deste reino y mandaron librar / poder en forma para Pero Fernandes da Fraga e Fernando de Freixido e / Juan de Çedofeita e Juan Lopez Corujo alguacil tan / vien dio el poder Rodrigo Yanes questava presente / el dicho Vasco Fernandez Procurador suso dicho dixo a los dichos / señores como estando preso Alonso de Ayllon en la carçel del conçejo con / una cadena çiertos canonigos e beneficiados de la yglesia / de Mondoñedo avian ydo a la carçel de conçejo e rompido e sacado / della al dicho Alonso de Ayllon para lo llevar e meter a la / yglesia a las nueve de la noche y saliendo el procurador general / en cuya casa estava preso el dicho Alonso de Ayllon / en seguimiento del dicho preso y dando vozes del rei / y que los clerigos rompian la carçel y llevavan los / presos della y le davan de cuchilladas y golpes e / saliendo muchos vesinos de la çiudad a favoresçer al dicho / procurador general alcaide de la carçel los dichos clerigos les / dieron de golpes e cuchilladas y herieron / al dicho procurador e cometieran  el delito que era notorio  /e agora el dicho provisor con los dichos de los mismos clerigos / culpados mandava encarçelar los vesinos de la / çiudad e proçedia contra ellos que les pedia saliesen // a la dicha causa y lo remediasen con que no se hiziese / de aquí adelante semejantes excesos / los dichos señores mandaron que de todo se ynforme e de / relaçion a su señoria reverendisima como esta probeydo / el dicho Vasco Fernandez dixo asy mesmo que por que el señor provisor / abia restituido a Rodrigo Yanes procurador general a las casas de / consistorio y alli le avia mandado hechar unos grillos e cadena / como se los tenian hechados e le mandaba poner / guardas siendo el honbre paçifico e sin aver hecho / delito y exçeso sy no por pasion que le tenian por se / guir las cosas de la çiudad e su republica e conçejo / lo qual hera nueva imposición y en quebrantamiento de / la livertad della que pedia e requeria a sus merçedes / lo mandasen ver e dar la horden que mas conveniente / al vien de la republica con protestación que hazia de dar / notizia de todo esto a los señores gobernador e oydores deste / reyno y lo pedio por testimonio / el dicho señor Francisco Rodriguez pedio presto le nombren salario / e den libranzas donde los cobre porque esta presto / de luego se partir y entender en el negoçio quel esta / va cometido y le den ynstruzion  e carta para su / en donde no  (+-1) que sea aca no sea a su cargo y cul / pa luego los dichos señores le señalaron de salario un / ducado cada dia e para ello mandaron dar libranza / a Rodrigo Yanes procurador general le acuda con ellos / mandaron los dichos señores que Pero Fernandes de Cornide haga aderes / çar la delantera de su casa y calle y quite de aquí el lodo / de manera que no pare alli el agua dentro de diez dias dias / y no lo haziendo el procurador general a costa del mismo Pero Fernandes de Cornide / lo haga limpiar brevemente /